Thursday, April 5, 2012

kerajaan holing

dalam berita - berita cina dari masa pemerintahan dinasti tang (618-906), disebutkan tentang adanya kerajaan di selatan yang bernama holing.tanahnya sangat luas dan disitu banyak sumber air asin serta rakyatnya hidup makmur dan tentram.
sejak tahun 674, rakyat kerajaan holing diperintah oleh raja perempuan yang bernama ratu sima.
negara teratur dan pemerintahnya sangat keras.siapapun yang melanggar akan dihukum.
berita mengenai kerajaan holing juga di dapat dari seorang pendeta buddha dari cina yang bernama I-Tsing. pada tahun 664,telah datang seorang pendeta bernama hwi-ning di kerajaan holing dan tinggal selama tiga bulan. dengan bantuan dari seorang pendeta holing yang bernama janabadra , hwi-ning berhasil menerjemahkan kitab - kitab agama buddha hinayana kedalam bangsa cina.

in the news - news of the reign of china tang dynasty (618-906), mention is made of the southern kingdom called holing. the land is vast and there are many sources of salt water and its people prosperous and peaceful life.
since the year 674, holing people of the kingdom ruled by a woman named queen of sima.
regular state and government is very hard. anyone in violation will be punished.
news of the kingdom holing also be from a pastor named chinese buddha from I-Tsing. in the year 664, has come a priest named Hwi-ning in the kingdom holing and stayed for three months. with the help of a priest named holing janabadra, Hwi-ning successfully translated the book - the book of Buddhism into the Chinese hiinayaana.

No comments:

Post a Comment